Vickers比例方向控制閥KBD/TG4V-3系列的說明書

【資料簡介】

美國Vickers威格士KB*G4V-3型比例方向控制閥設計成能提供與電氣指令信號成比例的受控的油液流動，有兩種型式可以選擇：*，雙電磁鐵型為執行器提供了可逆的流向；第二，單電磁鐵型提供了單方向的流向。KB*型閥裝配有一個內裝控制放大器。對增益、閥芯死區補償以及顫振的工廠設置調整確保了閥與閥之間的很好的重復性。電氣連接通過標準的 7 針插頭實現，并需要電源和電壓指令信號或電流指令信號
(型號編法選項)。
除了改善機器的性能和提高壽命以外，KB* 型比例閥通過將方向和流量組合成一個組件(標準的 ISO 4401 安裝接口)而大大地簡化了系統設計。

Vickers比例方向控制閥KBD/TG4V-3系列新的特征和優點：先進的數字電氣技術；堅固的壓鑄罩殼；可選的電壓型指令輸入 (+/- 10V) 電流型指令輸入 (4-20mA)；可調整的斜坡信號 (0-12s)；12V 和 24V 品種；電源電壓范圍廣；可選的外部啟用特征；IP67 等級的環境保護；完備的 CE 電磁相容性，達到 EN50081；-2 和 EN 50082-2；經過振動和沖擊測試。

Vickers比例方向控制閥KBD/TG4V-3系列標準的特征和優點：工廠調整以提高閥與閥之間的重復性；減少和簡化了安裝接線；閥芯和流量選則范圍廣；維修時閥的拆卸和更換方便，例如即插即用；標準的 7 針接頭；壓力額定值為350bar (5000 psi)；有輔助功能的電氣模塊所支持。

Vickers比例方向控制閥KBD/TG4V-3系列的接線示意圖：

■管腳 C 可以接地或不予接線。

▲注意：閥在使用時必須遵守歐洲 RFI/EMC 規程，外部屏蔽(防護)必須接至 7 針插頭的外殼上，同時閥體必須與大地連接牢固。由于指令源與閥的地電位之間的任何不同均會造成屏蔽 (防護) 地回路，因此這種情況下必須正確接地。

警告：電磁相容性 (EMC)  必須保證閥是按照上圖接線的。為了有效保護，用戶的電氣機殼、閥底板或集成塊、電纜屏蔽應當連接到有效的接地  點。內裝放大器應該使用件號為 934939 的金屬7針接頭。  在任何情況下，閥和電纜應當保持距離電磁發射源盡可能的遠，例如輸送大電流的電纜、繼電器和某些便攜式無線電發送器等。  困難環境意味著可能需要特別的屏蔽來避免干涉。  按照上面所示連接 0V 引線是非常重要的。多芯電纜應該至少有兩種屏蔽用于將指令信號和檢測器輸出與電源線分開。到管腳 C 的  啟用線應該在包含指令信號電纜的屏蔽之外。