【中國環保在線 環保示范】由于城市化的快速發展及城市人口的不斷增加，傳統的“灰色”城市雨洪基礎設施面臨各種挑戰，結合目前我國城市發展存在的諸多問題，從多個尺度結合具體案例探討了海綿城市建設中綠色基礎措施與傳統的灰色雨洪基礎設施相結合的重要與必要性。

　　　　由于近年來環境保護意識的增強和生態型基礎設施的建設要求，國外一些學者將生態化綠色環境網絡設施分離出來，歸類為一種新的基礎設施——綠色基礎設施，而將其他常規基礎設施稱為灰色基礎設施。
　　
　　由于城市化的快速發展及城市人口的不斷增加，傳統的“灰色”城市雨洪基礎設施面臨各種挑戰，結合目前我國城市發展存在的諸多問題，從多個尺度結合具體案例探討了海綿城市建設中綠色基礎措施與傳統的灰色雨洪基礎設施相結合的重要與必要性。
　　
　　灰色基礎設施與綠色基礎設施
　　
　　灰色基礎設施與綠色基礎設施并不是一個新的概念，但隨著海綿城市建設的推進，被越來越多的提及。
　　
　　灰色基礎設施（GreyInfrastructure）也就是傳統意義上的市政基礎設施，以單一功能的市政工程為主導，由道路、橋梁、鐵路、管道以及其它確保工業化經濟正常運作所必須的公共設施所組成的網絡，具體到排水排污方面，其基本功能是實現污染物的排放、轉移和治理，但并不能解決污染的根本問題，建設成本高。
　　
　　綠色基礎設施（GI：GreenInfrastructure）是上世紀90年代中期提出的一個概念，由河流、林地、綠色通道、公園、保護區，農場、牧場和森林以及維系天然物種、保持自然的生態過程、維護空氣和水資源并對人民健康和生活質量有所貢獻的荒野及其他開放空間組成的互通網絡。具體到排水治污方面，綠色基礎設施是通過新的建設模式探索，催生和協調各種自然生態過程，充分發揮自然界對污染物的降解作用，終為城市提供更好的人居環境。
　　
　　綠色與灰色的結合
　　
　　在考慮城市雨洪基礎設施時，不應該將兩種設施按顏色區分對立，而是應結合當地具體情況，考慮不同的自然與社會環境條件，在切實可行的情況下，將這兩種方法納入一個適合經濟、環境和社會效益的可持續雨洪管理方案。
　　
　　灰色骨架綠色紐帶——美國威斯康星州密爾沃基市
　　
　　密爾沃基市坐落在密西根湖畔，居住和工作人口超過100萬人，是威斯康星州(Wisconsin)大的城市。該市的雨污管理有100多年的歷史。灰色系統包括超過5000km的排水管網、渠道，儲水量達190萬m3的地下深隧，多座污水處理廠、地上與地下蓄滯設施以及排水泵站等，是該市雨洪管理的“灰色”骨架。然而，該市的排水系統不能滿足需求。每逢降大雨，內澇時有發生，污染密西根湖及附近水系。
　　
　　該市改變政策，開始征購未開發的洪澇多發土地——天然“綠色海綿”。該市稱其為“綠色紐帶計劃”。將這些土地改建成雨水或濕地公園，林地、草場等自然保護區，發揮自然凈化、生態保護、蓄滯洪水，防止下游洪澇，保護自然資源等功能。
　　
　　2003年以來，該市逐步采取源頭和街區LID措施。該市還注重維護已有的灰色設施，并適當興建完善必須的管網系統；如，該市將對一些老舊管網系統進行改造，增加管內襯砌，可以延長使用年限至50年之多。
　　
　　該案例基于流域綜合管理，在現有的灰色雨洪基礎設施之上融入GI措施，注重雨洪管理設施的整體性及灰色與綠色的連接、多功能機可持續性，可為我國海綿城市建設提供借鑒。
　　
　　社區尺度灰綠結合——美國內布拉斯加州（Nebraska）奧瑪哈市艾爾穆社區
　　
　　奧馬哈老城區運行了60多年的合流制排水系統一直困擾著當地居民。
　　
　　經過多家咨詢公司和公共管理部門的仔細評估，市政府決定投資興建、改建大量的灰色設施，同時在適宜的地方盡可能采用綠色設施。近年來，該市倡導的綠色建筑、綠色街道計劃均取得很好成效。該市擬修建、改建的灰色雨洪設施包括：局部地區雨污分流，修建深隧，修建2個超流量污水處理廠，改造現有污水處理廠、排水主管道、排水泵站等，修建多個地下蓄水池，修建大型排水管道。
　　
　　艾爾穆公園雨洪分流工程于2012年春季完工。該工程包括源頭、街區的LID設施、傳統的社區排水管網和末端生態蓄滯滲排設施。
　　
　　該案例利用舊城改建之際融入GI措施，注重自然和諧，充分發揮綠色設施的蓄、滯、滲、凈、排的多種功能，為我國舊城改建中融入海綿城市建設理念提供了示范。
　　
　　以上2個案例顯示，城市雨洪管理并不是灰色和綠色措施的競爭，或場地與流域管理的對立。只有和LID結合，由“綠色紐帶”貫穿，終和流域自然系統連接成整體，才能發揮大效益，形成完整的、灰色與綠色結合、局部與整體連接的可持續城市雨洪管理基礎設施。
　　
　　兼顧藝術休閑
　　
　　集娛樂休閑與雨洪蓄滯于一體——荷蘭鹿特丹市的本森雨洪廣場
　　
　　為解決雨季暴雨成災的問題，荷蘭鹿特丹市采取了一系列措施，其中具創新的是修建雨洪廣場。該廣場由3個蓄水池組成，雨洪廣場不僅解決了附近社區的洪澇問題，還為居民提供了休閑娛樂場所。
　　
　　雨前和雨后的廣場
　　
　　該案例將雨洪管理功能融入城市娛樂休閑設施，即突破了土地奇缺的局限性，又能提高城市景觀多樣性，同時構建了雨洪設施相互連接的整體框架。此外，作為城市娛樂休閑設施之一，該雨洪廣場的運行維護經費來源可以落實，保障了其可持續性。
　　
　　污水處理藝術化——加拿大多倫多舍博恩公園
　　
　　舍博恩公園建于一片工業廢棄場地上，地勢低洼，雨季時附近城區合流管網溢流的污水通常集積在這里。設計人員綜合考慮城市建設、景觀設計、住房開發和公共設施，將污水處理與景觀建筑，工程和公共藝術融于一體，修建了世界上個融污水處理于城市園林中的藝術奇觀。
　　
　　該公園的地下修建了雨污蓄滯沉積凈化設施。地面徑流由排水管網收集后排入地下沉積設施，進行固體懸浮質沉淀。澄清的水輸送到設置于一座公共亭臺地下室的紫外線水處理設施。
　　
　　該案例不僅將雨洪管理功能融入城市娛樂休閑，還突出體現了其藝術價值。地下-地上相結合的污水處理方式增加了多功能特性，保護了水質；其高超的藝術設計提高了城市景觀美感，成為北美景觀熱點之一。
　　
　　原標題：海綿城市的綠色基礎設施＋灰色基礎設施如何協調？